Prevodilačka
Agencija BEPS

Kompletan set prevodilačkih usluga

Naše usluge


Kontaktirajte nas

Više od deceniju uspešnih prevodilačkih projekata
sa najvećim i najpoznatijim firmama u zemlji

Pouzdanost, preciznost
i brzina

Vaš pouzdan izbor za prevodilačke potrebe.
Kvalitetni prevodi od stalno zaposlenih stručnjaka.

Iskusni prevodioci

Naš iskusni prevodilački tim poseduje stručnost, znanje i kvalitet. Obezbeđujemo tačne, pouzdane i brze prevode.

Velike količine

BEPS prevodi su specijalizovani za isporuku velikih količina prevoda, uz zadržavanje visokog standarda kvaliteta i preciznosti.

Pouzdan kvalitet

Naši klijenti mogu uvek da računaju na pouzdan kvalitet prevoda koji ispunjava njihove zahteve i potrebe.

Overeni prevodi
sa dostavom

Naši overeni prevodi isporučuju se brzo i pouzdano putem fizičke dostave (siguran i bezbedan prenos važnih dokumenata).

Specijalisti za
kineski jezik

Naša specijalnost u kineskom jeziku obezbeđuje kvalitetan prevod koji zadovoljava najviše standarde u poslovnom svetu.

Stalno zaposleni prevodioci

Naš tim stalno zaposlenih prevodilaca obezbeđuje kvalitetan prevod koji se temelji na dugogodišnjem iskustvu i ekspertizi.

Naši klijenti su najveće firme u zemlji i neke od najpoznatijih svetskih brendova.

*Reference šaljemo po zahtevu.

O nama

Prevodilačka agencija BEPS Translations (Beogradski Prevodilački Studio) je osnovana 2010. godine u Beogradu od strane tima magistara filoloških nauka.

Naša misija je da podignemo kvalitet prevodilačke delatnosti u Srbiji, konstantnim usavršavanjem, selekcijom najboljih prevodilaca u zemlji i inostranstvu, kao i naprednim procesom kontrole kvaliteta i upravljanja projektima.

Naši zaposleni i spoljni saradnici imaju zadatak da svoje prevode i tehnička znanja konstantno unapređuju u skladu sa svetskim trendovima.

Garant kvaliteta naših prevodilačkih usluga su zadovoljni klijenti koji nam se vraćaju. Naša misija je da doprinosemo premošćavanju jezičkih barijera pomažući klijentima da prošire svoje poslovno delovanje.

Saznajte više

O nama

Prevodilačka agencija BEPS Translations (Beogradski Prevodilački Studio) je osnovana 2010. godine u Beogradu od strane tima magistara filoloških nauka.

Naša misija je da podignemo kvalitet prevodilačke delatnosti u Srbiji, konstantnim usavršavanjem, selekcijom najboljih prevodilaca u zemlji i inostranstvu, kao i naprednim procesom kontrole kvaliteta i upravljanja projektima.

Naši zaposleni i spoljni saradnici imaju zadatak da svoje prevode i tehnička znanja konstantno unapređuju u skladu sa svetskim trendovima.

Garant kvaliteta naših prevodilačkih usluga su zadovoljni klijenti koji nam se vraćaju. Naša misija je da doprinosemo premošćavanju jezičkih barijera pomažući klijentima da prošire svoje poslovno delovanje.

Saznajte više

Jezici

Svet ubrzano postaje sve „manji“ zbog tehnološkog napretka.
Zbog toga, sve češće imamo potrebu za komunikacijom na stranim jezicima.

Engleski

Engleski jezik se smatra za najviše prevođenim jezikom, kao i najtraženijim jezikom za učenje.

Kineski

Kineski jezik nazivaju jezikom budućnosti, usled neverovatnog ekonomskog uspona NR Kine i veličine govornog područja.

Ruski

Ruski jezik je, usled učestale saradnje između Srbije i Rusije, postao jedan od najtraženijih jezika za prevođenje.

Španski

Španski je po nekim statistikama maternji jezik najvećeg broja ljudi na svetu. Govori se u Španiji i većem delu Latinske Amerike.

Nemački

Prevodilačka agencija BEPS ima bogato iskustvo u prevođenju tekstova sa nemačkog jezika i na nemački jezik.

Japanski

Možemo u vrlo kratkom roku obezbediti pismeni, usmeni ili overeni prevod sa i na japanski jezik.

Slovenački

Slovenački jezik pripada grupi slovenskih jezika, kao i srpski jezik, ali ima svoje specifičnosti u smislu gramatike i leksike.

Portugalski

Portugalski jezik se govori u Portugalu, Brazilu i Angoli. Naši prevodioci su specijalizovani za prevod sa portugalskog na srpski.

Italijanski

Italijanski jezik je zbog geografske blizine, u prevodilačkom smislu veoma tražen jezik u jugoistočnoj Evropi.

Poljski

Poljski jezik je jedan od najzanimljivijih slovenskih jezika koji poseduje bezbroj dodirnih tačaka sa srpskim jezikom.

Grčki

U agenciji BEPS Translations već duži niz godina uspešno se navimo prevodima sa grčkog i na grčki jezik.

Francuski

Francuski jezik važi za jedan od najlepših i najromantičnijih jezika na svetu.

Češki

Češki jezik je značajan slovenski jezik i jedan od glavnih jezika u srednjoj Evropi.

Makedonski

Usled blizine i mnogih nivoa saradnje između naše dve zemlje, veoma čest zadatak u našem prevodilačkom timu.

Holandski

Holandski jezik je značajan evropski jezik, kako u svetu biznisa, tako i u političkom i kulturnom smislu.

Mađarski

Mađarski jezik je jedan od jezika Evropske unije i svakako za nas značajan jezik, usled graničenja sa Mađarskom.

Švedski

Švedski jezik je jedan od skandinavskih jezika i govori se u Švedskoj i delovima Finske i to od strane oko 9 miliona ljudi.

Rumunski

Rumunski jezik spada u grupu romanskih jezika i u našoj zemlji postoji značajan broj maternjih govornika rumunskog jezika.

Izbor vodećih firmi
u zemlji i inostranstvu

Zakažite online sastanak

Prevodilačke usluge

Pismeni prevodi

Poštujući ISO 9001 – EN15308 standard za prevođenje koji podrazumeva lekturu i proveru svakog prevoda od trećeg i stručnog lica naši pismeni prevodi kvalitetom mogu da ispune zahteve svakog klijenta.

Saznajte više

Usmeni prevodi

Usmeno prevođenje podrazumeva trenutnu interpretaciju govora sa izvornog na ciljni jezik. Pri tome, zadatak prevodioca je da pomogne klijentu da prebrodi ne samo jezičke već i kulturne barijere.

Saznajte više

Stručni prevodi

Poseban izazov sa kojim se prevodioci u svojoj karijeri susreću je prevođenje u specijalizovanim oblastima. Osim izvanrednog poznavanja jezika, potrebno je i da savladaju i rečnik specifičan za datu industriju ili oblast.

Saznajte više

Pomažemo vaše poslovanje
na inostranim tržištima

Zakažite online sastanak

SINO BEPS

vaš jezički partner u saradnji sa NR Kinom

Sudski prevodilac
za kineski jezik

Sudski prevodilac za kineski jezik je jedna od nekoliko ključnih usluga firme SINO BEPS.

Kineski jezik
– simultani prevod

Kineski jezik predstavlja posebno zahtevan zadatak kada je u pitanju simultani prevod u kabini.

Kineski jezik
– usmeni prevod

Firma SINO BEPS nudi usluge usmenog prevoda kineskog jezika po najvišim standardima struke.

Saznajte više

Profesionalne usluge prevođenja

Vaši tekstovi zadržavaju stil vašeg pisanja na bilo kom jeziku. BEPS Translations nudi kompletan set prevodilačkih usluga. Svi prevodioci u agenciji BEPS Translations imaju bogato iskustvo u usmenom i pismenom prevođenju, kao i u lokalizaciji. 

Kontakt informacije

Kontaktirajte nas

Bez obzira da li imate pitanje, projekat u vidu ili jednostavno želite da se povežete, molimo vas da popunite formular ispod.

Naši partneri